• Mediation
  • MNWeG
  • 20.09.2023
  • English
  • M (Mindeststandard)
  • 7
  • Arbeitsblatt
Um die Lizenzinformationen zu sehen, klicken Sie bitte den gewünschten Inhalt an.
Find a part­ner and your te­acher.
Your part­ner is Clau­dia, your mo­ther.
Your te­acher is Dr. Paul, the doc­tor.
1
You and your mo­ther are on a hiking trip in the Loch Lo­mond Na­tio­nal Park in Scot­land.
After a tour, your mo­ther has pro­blems with her foot and needs to see a doc­tor. Your mo­ther Clau­dia speaks only a litt­le Eng­lish.
You have to help her!

Wei­te­re wich­ti­ge Infos und
Übun­gen fin­dest du im Packa­ge:

Me­thod Guide - Me­dia­ti­on in con­ver­sa­ti­ons





Dr. Paul
Good afternoon. I'm Dr.Paul. How can I help you?
You
Er grüßt uns. Sein Name ist Doktor Paul und er möchte wissen, wie er uns helfen kann.
Regieanweisung
Claudia
Sag ihm, mein rechter Fuß tut sehr weh. Es tut weh, wenn ich gehe.
You
She wants you to know that her right foot hurts a lot. It hurts when she walks.

Dr. Paul
Could you please take off your socks. I have to examine your foot. Maybe we need to do an ultrasound.
You
Er sagt, dass du deine Socken ausziehen sollst.
Er muss deinen Fuss untersuchen.
Er sagt auch, dass man vielleicht röntgen muss.
Claudia
Oh das tut weh! Kann ich Medizin bekommen?
You
She says that it hurts her.
And she asks if she can have some medicine.
Dr. Paul
Yes, of course. And she should also cool it. It is nothing bad. Please try to rest for 2 days.
You
Er sagt natürlich und er sagt, dass du deinen Fuß kühlen sollst. Es ist nichts Schlimmes.
Er sagt, dass du versuchen sollst, dich ein paar Tage auszuruhen.
Claudia
Sag, dass ich sehr dankbar bin und frage, wie ich für die Behandlung zahlen kann.
You
She says that she is very thankful. And she would like to know how she can pay the treatment.

Dr. Paul
You are very welcome. You can pay at the reception. All the best for you!
You
Er sagt danke und dass du an der Rezeption bezahlen kannst. Er wünscht dir alles Gute!

You
Thanks a lot Dr. Paul. Goodbye.

Act it out!

x