Wenn der Regen nie­der­braust,

Wenn der Sturm das Feld durch­saust,

Blei­ben Mäd­chen oder Buben

Hübsch da­heim in Ihren Stu­ben.

Ro­bert aber dach­te: Nein!

Das muss drau­ßen herr­lich sein!

Und im Felde pat­schet er

Mit dem Re­gen­schirm umher.



Hui wie pfeift der Sturm und keucht,

Dass der Baum sich nie­der­beugt!

Seht! Den Schirm er­fasst der Wind,

Und der Ro­bert fliegt ge­schwind

Durch die Luft so hoch, so weit;

Nie­mand hört ihn, wenn er schreit.

An die Wol­ken stößt er schon,

Und der Hut fliegt auch davon.



Schirm und Ro­bert flie­gen dort

Durch die Wol­ken immer fort.

Und der Hut fliegt weit voran,

Stößt zu­letzt am Him­mel an.

Wo der Wind sie hin­ge­tra­gen,

Ja, das weiß kein Mensch zu sagen.



Hein­rich Hoff­mann (1809-1894)